Jaws 3D par Romain Néophyte

Et un magazine de plus dans les archives du Jaws 3D museum… Au sommaire: l’actrice britannique Jackie Bisset (la marraine d’Angelina Jolie) et l’adorable Jamie Lee Curtis qui tente de nous faire croire qu’elle n’apparaitra plus dans le moindre film d’horreur… Sa présence au générique du 7ème Halloween, 15 ans plus tard, prouve que les bonnes résolutions, ça ne dure généralement qu’un temps et qu’au final tout ça dépend principalement du cachet. Dommage qu’elle ne mentionne pas son audition pour le film de Joe Alves… Ah bon? Vous n’étiez pas au courant? Quoi qu’il en soit, ce n’est pas pour notre Laurie Strode préféré que j’ai dépensé 10 dollars mais pour cette double page à la gloire des Dents de la Mer 3!

Contrairement à bon nombre de publications de l’époque, MovieGoer offre à ses lecteurs du matériel inédit à se mettre sous la dent. Le journaliste Fred W. Wright Jr a en effet assisté au tournage de la scène finale de Jaws 3D soit Mike Brody et le docteur Kathryn Morgan barbotant au petit matin dans les eaux du lagon après avoir éliminé un requin blanc particulièrement vorace. On y apprend que lors de la première prise, les dauphins Cindy et Sandy n’ont pas respecté leurs marques ruinant ainsi le plan et la performance de nos acteurs adorés soit Dennis Quaid et Bess Armstrong. Une Bess Armstrong qui accepte volontiers de se prêter au jeu de la promotion en donnant quelques informations croustillantes sur la façon dont elle a réagi à la mise en chantier d’un troisième volet en 3D ou sur la difficulté de tourner une scène sous-marine, de nuit et armé d’un « harpon » (la séquence à laquelle elle fait référence a été coupée dans le theatrical cut mais figure dans les quelques minutes du Workprint visible en ligne). Plus rare est la parole du producteur exécutif Neal Nordlinger. Ce dernier a débuté sa carrière en tant que production Manager au sein de la Alan Landsburg Productions en 1981 avec That’s Incredible et semble avoir disparu de l’industrie avec la comédie The Groomsmen. Donnez moi son contact, j’ai certainement plus de choses à lui demander que Mr Wright Jr…

Pour le plaisir, je vous laisse une belle carte du visuel utilisé pour illustrer l’article de MovieGoer… Oui, j’ai ça dans ma collection et je n’en suis pas peu fier.

« Romain, j’en ai déjà assez des photos Promo MCA… Vivement le retour des DVD zone 2 et des coupures presse… » Mais vous n’êtes décidément jamais content! Tant pis pour vous, voici une énième photo rare de notre film préféré. On peut y voir deux plongeurs en train de souder une des sections de l’Undersea Kingdom. Au premier plan, Mike Brody (Dennis Quaid) et son masque de soudeur. En face de lui, un employé du parc anonyme… Dans quelques secondes, le docteur Kathryn Morgan (Bess Armstrong) va rejoindre tout ce beau monde… suivie de près par la star carnivore de Jaws 3D! Cette photo met en avant un des problème de cette séquence: seulement une demi section avait été construite pour le besoin du tournage et malheureusement le cadrage dévoile trop rapidement la supercherie. C’est triste car la production aurait pu utiliser le tunnel construit pour les scène Dry for Wet (comme celui-ci) et l’immerger. Surtout qu’il y a un évident problème d’échelle. ça nous aurait évité le faux raccord avec les plans en Electronic compositing (ici) .En attendant, estimez-vous heureux de ne pas voir l’agglo sous les palmes de Mike…

Il y a des pièces que j’adore ajouter à ma collection Jaws 3D… Les photographies N&B MCA THEATRICALS INC et celles de la série 5300-XX font parties de mes favorites. Même lorsque le visuel est commun (comprendre surexploité) mon petit coeur s’emballe. Il faut dire que la plupart du temps, l’impression est tout simplement parfaite… Et le plaisir de laisser ses doigts se balader sur le papier glacé… Incomparable! Ces dernières années, j’ai récupéré une petite vingtaine de ces merveilles que je n’avais pas encore partagé ici. Parmi elles, cette scène de panique sur la plage artificielle du Seaworld qui ressemble plus à une répétition qu’autre chose! Non mais regardez l’air décontracté que prend Philip FitzRoyce… Je veux bien qu’il puisse posséder énormément de sang-froid mais de là à garder ses mains dans les poches pendant qu’un requin blanc s’amuse à croquer des innocents… Et regardez l’attitude passive des 6 personnes à l’arrière-plan. Bras croisés pour certains même! Peu importe… Une des choses particulièrement intéressantes de ce cliché (pour le moins rare) est qu’il correspond bien à l’angle choisi par la caméra lors de l’arrivée de Philip et Jack dans cette partie du parc. La disposition des figurants est identique mais malheureusement le montage a considérablement raccourci la séquence et ainsi éliminé toute la partie où les nageurs rejoignaient la terre ferme. Il faudrait se pencher un jour sur le montage (raté il faut bien l’avouer)… L’action aurait mérité de se focaliser exclusivement dans un premier temps sur Dennis Quaid et les skieurs nautiques puis juste avant qu’il n’emprunte le hors-bord basculer sur la double action Philip/Jack et Kelly/Sean… Mais on en reparlera.

La première fois que j’ai vu cette étrange photographie, c’était dans les pages d’un quotidien de 1983. Le cliché (qui occupait une toute petite place) souffrait d’une impression hasardeuse laissant, il est vrai, pas mal de place à l’imagination. Malgré mes recherches, je ne suis jamais parvenu à retrouver sa trace dans une quelconque publication… Et puis il y a quelques années, l’objet est apparu comme par magie sur Ebay. Je me vois encore, tremblant, dégainant ma carte bleue dans l’espoir de coiffer au poteau mes concurrents d’outre-Atlantique… L’excitation, la satisfaction, l’attente… Tout ça a disparu au profit de la déception car même imprimée sur du papier glacé, cette photo reste dégueulasse. On a du mal à comprendre ce que l’on voit… Qui sont ces plongeurs? Assistons-nous au tournage d’une séquence? A quoi correspond cette structure métallique à proximité du rail? Tous ces mystères seront un jour percés. En attendant, saignez des yeux!

A moins d’un énorme retournement de situation, je peux enfin dire que j’en ai terminé avec les différentes lobby cards espagnoles du film de Joe Alves. Il m’aura fallu 10 ans de recherches, de frustration, de coups de couteau et de points de côté… Mais ça y est! 12 photographies à la gloire de la version 3D de Tiburon 3! Les visuels vous semblent familiers? Quoi de plus normal? Ce sont les mêmes clichés qu’on retrouve sur le jeu de photos Tiburon 3aParte (ici) et sur celui, customisé (comprenez agrémenté d’un sticker), de Jaws 3 « el gran tiburon » (exactement là). Par contre, les crédits sont légèrement différents puisqu’ils comprennent des mentions au procédé relief Arrivision. Et pour ne rien gâcher, le titre original Jaws 3-D est lui aussi imprimé! Une chose est sûre, la version 3D de ce matériel promotionnel est beaucoup plus compliquée à dénicher que son homologue 2D. Soyez donc patient… 10 ans, ça passe vite.

3 DVD empilés les uns sur les autres dans un simple boitier amaray. L’objet est loin d’être élégant et le risque de rayer les disques à chaque manipulation est assez grand mais comme ils sont parfaitement identiques aux autres zone 2/4 sortis aux quatre coins de l’Europe, ça n’est pas si grave… La pochette reprend les éléments principaux de l’affiche originale de Jaws the Revenge (à savoir le requin et les gerbes d’eau) agrémenté d’un petit bandeau gris (un peu dégueulasse, il faut bien l’admettre) contenant les différentes interdictions (ou avertissements) que les films ont écopés en Suède, Dannemark, Norvège et Finlande (les pays où cet objet a été commercialisé)… ça justifie déjà l’investissement et les frais de port! Les plus aguerris d’entre vous auront remarqué la tranche blanche qui s’étend jusqu’au verso. C’est la première fois que l’on voit ça sur ce type de produit (ça deviendra systématique avec le bluray)… Penchons-nous justement sur le dit-verso (enfin, vite fait). Logiquement, les crédits et les synopsis ont été rédigés en anglais. On peut le regretter mais objectivement, un résumé traduit en 4 langues et multiplié par le nombre de films, ça commençait à sérieusement plomber la maquette… C’est clairement moins exotique, j’en conviens, mais c’est quand même nettement plus lisible. Et puis ça laisse toujours un peu de place pour 3 horribles visuels… On aurait été triste de ne pas les retrouver ceux-là!

« Mon brave Romain… Ta passion m’a contaminé. Je veux moi aussi me mettre à collectionner des trucs en lien avec mon film préféré. Malheureusement, je n’ai pas un budget illimité. Comment faire pour accumuler des pièces sans avoir besoin de demander un crédit à mon banquier? » Il y a une technique très simple qui a déjà été exprimée dans ces pages… Quand vous avez une dizaine d’euros en poche, vous pouvez vous procurer un des nombreux DVD mis sur le marché européen à partir de 2001. Il y en a une bonne tripotée, vous aurez de quoi faire. Par contre, il faudra accepter l’idée que visuellement ça ne va pas égayer vos étagères. Toujours ce lettrage rouge (sans aucun lien avec la police utilisée pour les affiches originales), ce requin fadasse, ces bulles qui ressemble à Jack Skellington et ce layout photoshop (jaquette imprimée recto-verso) torché en quelques minutes… Hajen 3 (requin 3 pour ceux qui ne lisent pas le suédois) en DVD, c’est des bandes annonces/ teaser des trois suites au film de Spielberg en guise d’interactivité, une piste anglaise 2.0 et des sous-titres en langues nordistes. Idéals pour préparer un voyage dans le nord de l’Europe.

Il y a quelques semaines, j’étais confortablement installé à une terrasse de café avec le manager de The Omega Productions Records (le 9 aout ce qui malgré les apparences a de l’intérêt)) et, comme souvent, la conversation s’éternisait et tournait autour des différentes références de son catalogue. Au bout du 6ème café, Lucas Giorgini me dit: « j’aime beaucoup ton LP promo japonais de Jaws 3D« . Plait-il? Comment ça un exemplaire promo? Tu ne serais pas en train de raconter de la merde? (j’ai peut-être été moins vulgaire) Et là, j’apprends que lorsque les ronds centraux (les labels comme on dit dans le milieu) sont blancs et qu’il y a un petit sticker rouge blindé de caractères japonais sur le dessus du disque, c’est que le LP n’est pas à destination du public et par conséquent interdit à la vente… Un rapide coup d’oeil sur mon site (ici) à l’amorce d’un 7ème café et je suis bien obligé d’admettre la vérité: le pressage japonais commercial de la bande originale d’ Alan Parker en LP manque cruellement à ma collection. Nous voilà donc exactement 2 mois après… Le facteur est passé et a réparé cette injustice. Alors oui le disque est identique (Obi, insert et artwork) à l’objet qui trône sur mon étagère depuis des siècles mais cette fois-ci le rond central est définitivement noir et la pastille rouge absente. L’honneur est sauf. Merci Lucas.

« Romain, est-ce que tu es parti en vacances en Espagne cet été? Je dis ça car tu as pas mal de matériel Tiburon en ce moment… Dis-nous tout! » Pas du tout… Je suis parti bien plus loin! Mais peu importe… On va abandonner quelques secondes l’exotisme du sud de l’Europe et revenir aux fondamentaux. Voici donc un sticker Jaws 3D que vous avez certainement déjà vu par ci par là. On le trouvait par exemple collé sur la pochette du Promotion Power From Universal (ici). Ah, ça vous revient! Alors je ne peut pas affirmer que cet autocollant ait été fabriqué dans le seul but d’assurer la communication d’Universal. Il aurait très bien pu être produit à destination du public aussi… Mais comme les seuls fois où j’ai eu l’occasion de le voir, il trônait fièrement sur les couvertures des pochettes cartonnées labellisées Promotion Power, je me dis qu’il est fort probable que personne en 1983 ait eu la chance d’en avoir un entre les mains. Merci à Bill pour cette superbe pièce (j’hésite quand même à la coller sur mon frigo).

Ne vous méprenez pas. Ceci n’est pas une affiche du film mais un simple Flyers 13×18 cm identique au visuel utilisé pour la carte à collectionner espagnole Super Exito (ici). Après une enquête minutieuse, il semblerait que cet outil promotionnel soit lié à la sortie du film en salles. La tagline vantant les mérites de la troisième dimension ayant été abandonnée pour les versions domestiques, il y a peu de chance que ce flyers soit distribué pour promotionner la moindre VHS. On peut aussi appuyer cette théorie en soulignant que dans le bandeau noir, les crédits (en espagnol) continuent à mettre en avant l’argument 3D avec les références à Arrivision 3D et Stereovision… Et puis le D du titre original a aussi cette fâcheuse tendance à disparaitre lors du passage à la bande analogique… A ma connaissance, ce flyers n’a pas été décliné dans un format plus imposant. Mais si une affiche identique (avec le EL GRAN TIBURON en noir et entre parenthèse) a été imprimée dans cette partie du globe alors vous pouvez être sûrs que tôt ou tard on la retrouvera au Jaws 3D metz Museum!