Jaws 3D par Romain Néophyte

Ce n’est pas la première fois que cette image stéréoscopique tirée d’un des trois disques Viewmaster apparait sur le site. Les fidèles avaient déjà eu  l’occasion d’en profiter lors d’un article consacré au neuer filmkurier de décembre 1983. Un article qui, malgré toute ma bonne volonté, n’avait pas réussi à faire la lumière sur le mystère entourant cette Walking the shark scene. Autant dire que nous allions encore pendant longtemps nous interroger sur les raisons de la présence de John Putch et Lea Thompson dans la Tank Room…

Dieu merci, le réalisateur de The Poseidon Adventure a décidé de mettre fin à une partie de nos élucubrations en nous donnant accès à cette superbe photographie directement issue de sa collection privée. On y voit Sean et Kelly apportant vraisemblablement une pizza et un pack de bières au reste de l’équipe et profitant du spectacle offert par ce bébé requin fraichement capturé… On peut légitiment douter que cette rencontre inopinée soit  perçue comme agréable par le plus jeune des fils Brody!

« Yes this scene is what set up me being afraid of the water and sharks. I had a flashback  and showed  how fucked up i was over what happened to me as a kid in the earlier Jaws films. »  raconte John Putch.

Et si ce face à face avec l’objet de son traumatisme affectait son  personnage pour le restant du film ? Car il faut bien admettre que Sean Brody semble particulièrement mal à l’aise (pour ne pas dire perturbé) le jour de l’inauguration de l’Undersea Kingdom . C’est en tout cas ce que je laisse sous-entendre à son interprète:

« I have no idea! Lol. But that sounds good. Maybe it was something like she was ending the relationship and i was pissed. There was a scene shot in the ambulance with Lea Thompson on the way to the hospital that was cut too. Wrapped up our storyline. » nous avoue-t-il.

Une scène coupée supplémentaire à l’intérieur de l’ambulance? On en rêvait sans trop y croire! Décidément l’année commence très fort…

Les plus fidèles de nos lecteurs se souviennent certainement très bien de cet article particulièrement instructif consacré à deux mini-affiches japonaises de 1984 aux visuels délirants. Et bien soyez heureux d’apprendre l’existence d’un troisième modèle encore plus « exotique » ! Tellement exotique que les collectionneurs d’un naturel sceptique arriveraient presque à douter de son caractère officiel…

Avec son illustration 3D mettant en scène un requin s’échappant de son écran de cinéma pour dévorer le public, CIC et Universal exploitent à merveille le concept entourant le classique de Joe Alves. Pour l’occasion, des paires de lunettes aux couleurs du film ont été fabriquées et accompagnent une partie des affiches/flyers imprimés. Ces lunettes feront l’objet d’un article quand elles se décideront enfin à rejoindre ma collection…

Un changement de couleurs évident et des caractères japonais en bas de feuille complètement absents… Le fan méticuleux est déjà en train de comparer ce verso avec celui des précédentes mini-affiches. « Mais Romain, pourquoi tant de variantes ? Quel est le mystère qui entoure ces flyers? » Tant d’ interrogations méritent bien une réponse: EIGA CHIRASHI. De quoi décourager les plus sérieux  complétistes de la Jaws 3D Community!!!

Les quelques scènes coupées de Jaws 3D sont, comme vous le savez, totalement absentes des différentes éditions DVD. Alors quand le fan tombe sur du matériel qui n’apparait pas dans le film, il est soudain pris de vertige et de palpitations… La photographie sur notre gauche (qui est inversée à en croire la topographie des lieux) représente Mike et Sean à l’intérieur d’un des tunnel de l’ Undersea Kingdom. Elle n’est apparue, à ma connaissance, que dans les magnifiques pressbooks américain et japonais publiés respectivement en 1983 et 1984.

En se basant sur les vêtements que portent les deux frères, on peut facilement situer cette scène  le 1er jour  juste après l’arrivée de Sean dans le parc… Mais un tel cliché ne nous dit absolument pas si cette séquence a été tournée ou s’il ne s’agit que d’ un vulgaire promo-shot. Et bien c’est John Putch, lui même, qui met fin au mystère en déclarant à jaws-3d.com:

« Yes, that was cut from the movie. It’s probably in the shooting script if you ever find it online. I don’t remember what it exactly was about, but i think it was more exposition about the park and Quaid‘s job and my relationship as the rogue brother who needs a job. It also is the set up for later when shark passes by in the big finale. »

John Putch confirme donc l’existence de cette scène et nous fait surtout part d’ un élément important quant aux motivations de son personnage. En effet, le plus jeune des fils Brody est à la recherche d’un emploi! Cet élément de l’intrigue est déjà dans le revised first draft d’ aout 82. On pouvait y lire:

Sean: Got a job for me?

Mike: yeah, we’ll find something for you. Shoveling shark shit or something.

Notons aussi cette scène qui réunit Sean et Kelly:

Kelly: You gonna work at the Kingdom?

Sean: Depends on big brother.

Mais le dialogue qui conviendrait le mieux à cette photographie se retrouve dans le script peu de temps après la capture du bébé requin:

Sean: Mike, this is fantastic. I mean, you’re responsible for building all this. What a job you’ve done! Maybe i’ll quit school and come down here and work with you. Brody brothers construction. We’ve always wanted to do that together. Boat building.

Mike: It’s not that easy. Worked construction every summer to get through school. 3 years apprentice in the park’s engineering department, and 2 years to build all this. Finish school first, Sean. If you still want to work with me, we’ll have plenty of time.

Merci à John Putch pour la photographie. Et n’oubliez pas de visiter Putchfilms.

La répugnante scène où notre couple préféré  identifie le corps exagérément mutilé de Shelby Overman méritait-elle une trading-card? Oui, assurément. Par contre, il aurait été peut-être préférable d’utiliser la magnifique photographie entraperçue dans le jeu de lobby cards français plus généreuse en palmes. Quoi qu’il en soit, cette vignette nous permet de parler vaguement de l’ambulancier qui se tient à proximité de Mike et Woodbury.

Au générique de Jaws 3D , Ray Meunnich est seulement crédité en tant que Paramédic laissant le fan extrapoler sur son identité  Mais c’est sans compter sur la familiarité du docteur Morgan qui, au détour d’une ligne de dialogue, nous dévoile le prénom de cet auxiliaire sanitaire. Et à la surprise générale, cet homme mûr aux cheveux poivre et sel se prénomme… RAY!!! Diablement efficace et original. Plus originale est la démarche des coupables de la série TV Superboy (en partie tournée à Orlando) qui pour l’ épisode « the Alien Solution » (1988) accordent à Ray Meunnich un rôle… d’ ambulancier (cf. photo) !!! La raison la plus crédible est certainement la moins excitante: Ray n’est pas un acteur professionnel mais un simple ambulancier d’Orlando.

Changement de registre avec cette vignette 3D nous montrant le squale vedette  sur le point de couler toute une section de l’ Undersea Kingdom. Dans le but de se venger de la mise à mort de sa progéniture? Pour s’amuser ? Ou tout simplement pour calmer une énorme faim? Une question importante qui devrait trouver sa réponse ici même dans les semaines à venir…

« Romain, toute cette histoire avec John Putch c’est très sympa mais je préfère lire des articles palpitants sur les VHS italiennes du milieu des années 80. » Et tu as tout à fait raison mon ami. Voici donc pour toi (et pour bien d’autres) quelques lignes sur la magnifique vidéocassette grand format de LO SQUALO 3 qui atteint, à en croire la jaquette, une nouvelle dimension dans la terreur. Inutile cependant de regarder le film armé de vos lunettes 3D. La copie restera, quoi que vous fassiez, toujours aussi plate. Plate et recadrée en 1.33 grâce à toute la magie du Pan & Scan (exception faite d’un générique scope à la colométrie douteuse) . La piste son italienne bénéficie quant à elle d’un mixage Dolby stéréo privilégiant les dialogues au détriment de l’excellente partition d’Alan Parker.

Sortie en 1987, cette référence UVT 60036 offre à son acquéreur l’occasion de visualiser en avant-programme le Teaser de LO SQUALO, LA VENDETTA (au même moment en salles) . Une bien bonne idée de la part d’ Universal qui n’empêchera pas le film de Joseph Sergent de naviguer à la 52eme place du box-office .

En ce qui concerne l’artwork, on notera de nombreuses similitudes avec les pressages anglais de 84 que ce soit au niveau de la police d’écriture, du choix des couleurs et bien évidemment du résumé. Rien de bien original, donc, si ce n’est la présence d’une photographie illustrant la célèbre scène de panique à l’intérieur de l’ Undersea Kingdom. Un cliché que l’on retrouve plus volontiers sur les produits japonais.

Je ne peux vous laisser sans évoquer le lettrage vomitif (réalisé certainement sur Amstrad CPC) qui vient remplacer le traditionnel JAWS III permettant au film de Joe Alves de basculer subitement (et pendant quelques secondes) dans le nanar intersidéral. Comme vous pouvez l’imaginer, l’ intégralité du générique traduit en italien apporte une petite touche d’exotisme pas forcément désagréable…

La plupart des gens qui ont eu l’occasion de voir Jaws 3D ne peuvent s’empêcher d’éprouver énormément de sympathie pour le cadet des fils Brody. Et même si on peut souligner la qualité du travail d’écriture du binôme Richard Matheson/Carl Gottlieb , il faut bien reconnaitre que la réussite d’un tel personnage est liée avant tout à la performance sans faille de son jeune interprète alors âgé de 21 ans…

Fils d’un propriétaire de théâtre et d’une célèbre actrice new-yorkaise, John Putch débute sérieusement sa carrière de comédien aux côtés de sa mère en 1981 à l’occasion d’un Angel Dusted propagandiste réalisé pour la télévision. La même année, c’est dans le rôle d’ un étudiant endoctriné qu’il réapparait pour le compte de la chaine ABC. Le téléfilm en question, The Wave, n’est autre que la version originale du thriller allemand de Dennis Gansel sorti sur nos écrans en 2009 sous le titre de La Vague.

Au cours des deux décennies qui suivront, John Putch va s’illustrer dans pas moins d’une soixantaine de films, côtoyant au générique la plupart des héros de la série B: Brad Dourif, Corbin Bernsen, Gary Daniels, Jeffrey Combs ou encore Michael Dudikoff … A cette liste, rajoutons les délicieuses scream queen que sont Heather Langenkamp et Amy Steel!

Mais c’est davantage en tant que  réalisateur/producteur que John Putch a su se faire une place dans l’industrie du cinéma. Depuis la seconde moitié des années 90, il enchaine les tournages sur le sol américain à un rythme frénétique comparable à celui pratiqué (à peu de chose près) par le Jesus Franco de la grande époque! A l’instar du prolifique réalisateur espagnole, Putch passe sans difficulté apparente d’un registre à un autre, dirigeant aussi bien Annabeth Gish (à jamais Monica Reyes d’ X-Files)  dans la comédie romantique Pursuit of Happiness que Dennis Hopper dans l’apocalyptique Tycus. Plus récemment, c’est aux commandes d’épisodes de My Name Is Earl, Scrubs ou encore Ugly Betty qu’il est apparu.

La carrière de metteur en scène de John Putch va certainement connaitre un véritable coup de fouet avec ce 7eme American Pie qui rencontre actuellement un jolie succès (en France, le film est la douzième meilleur vente DVD de la semaine) . Bien que je ne sois pas du tout réceptif à ce genre de film, j’ai tout de même décidé de me procurer un exemplaire afin de vous faire une chronique sérieuse et rigoureuse. On appelle ça du professionnalisme… Quoi qu’il en soit, par l’intermédiaire de sa société de production PUTCHFILMS, j’ai contacté le roi du Stand-off qui a accepté, à ma grande surprise, de répondre à quelques questions concernant Jaws 3D. Autant dire que depuis deux jours, je suis sur un petit nuage… Vous pourrez tout savoir de cet échange à l’occasion de prochains articles. Des articles abondamment illustrés par des photos tout droit sorties de la collection personnelle de JOHN PUTCH.

Encore un magnifique objet que l’on doit une fois de plus à Universal ! Malgré sa couverture excessivement sobre (et particulièrement sale) , ce Press Information Kit ne peut que faire l’unanimité au sein de la communauté de collectionneurs d’articles estampillés Jaws 3D! Et pourtant peu d’entre eux possèdent un exemplaire complet. La plupart du temps, cette pochette cartonnée est la grande absente des offres qui apparaissent de façon sporadique sur Ebay. Rien de bien grave puisque cette dernière ne nous offre aucune information sur le film. Beaucoup plus tristes sont les dossiers dont un ou plusieurs documents ont disparus dans la nature.

Composé de photographies promotionnelles en noir & blanc de 25x20cm et de communiqués de presse datés du 6 au 22 juin 1983, ce Jaws 3D press information set , particulièrement généreux,  se révèle être un outil formidable pour les professionnels . On regrettera cependant l’absence inexcusable du visuel de Gary Meyer dans cette montagne de renseignements repris mot pour mot dans la plupart des magazines de l’époque.

Le Set contient 17 photos  numérotées et accompagnées d’un léger descriptif qui dans certains cas s’avère très instructif. On y mentionne pas exemple les noms de Lisa Maurer, Alonzo Ward et du directeur de la photographie James A. Contner . En ce qui concerne la numérotation des clichés, elle s’étend étrangement de 5300-1 à 5300-29. Comme vous pourrez le voir dans le courant de l’année, il existe bien d’autres photographies de la même série 5300. Des merveilles (particulièrement difficiles à acquérir à des tarifs correctes) qui n’ont malheureusement pas été utilisées pour ce Press Kit.

On termine avec la cinquantaine de pages tout droit sorties du Press Department d’ Universal soit des biographies de Joe Alves, Rupert Hitzig, Alan Landsburg, Louis Gossett Jr, Simon MacCorkindale, Bess Armstrong et Dennis Quaid. Puis, bien évidemment, les indispensables Production Notes et crédits.Le dernier document est signé, quant à lui, MCA et il nous annonce la date de sortie du film… Un certain 22 juillet 1983.

Au nom de la Jaws 3D official shark patrol (et du groupe punk Néophyte) je vous souhaite une très bonne année 2010! Une année que j’espère aussi excitante que les quatre derniers mois passés à vos côtés. Et d’après mes « plans de conquête de l’univers » , 2K10 risque fort de s’imposer comme un grand cru pour tous passionnés de requins mécaniques et de parcs aquatiques. Des scènes coupées, des trailers super 8, des spots radio… Jaws-3D.com sera définitivement généreux en articles exotiques! Et grâce à l’aide de Toma, vous aurez même bientôt accès à des galeries photos en HD!!! Vous n’en revenez pas? Et pourtant vous êtes encore loin du compte… Quoi qu’il en soit, si vous avez des suggestions, je ne peux que vous encourager à ne pas m’en faire part… HAPPY NEW YEAR!!!

La tentacule de Captain Sink à l’honneur de cette énième carte à collectionner Topps!!! Déjà parue dans le magazine Fangoria (#29) , cette photographie est intéressante à bien des égards. Tout d’abord, elle nous permet de profiter du look outrancier de ces trois jeunes filles hilares (prénommées Linda, Becky et Ali dans le script d’aout 82) dont les vies sont sur le point de basculer dans l’horreur la plus totale . Et puis ce cliché nous permet aussi de nous attarder sur la grande qualité des décors de l’attraction Jonah’s Marine Fun House (immortalisés dans le making-of d’époque) et de contempler le maitre et son équipe en action. Mais l’un des aspects les plus importants de cette image réside dans sa capacité à saisir parfaitement le style  Rollercoaster complètement assumé, l’esthétisme fluo 80’s et le côté très second degrés du film de Joe Alves (sans parler du caractère sexuelle très prononcé de cette situation mettant en scène 3 jeunes filles et une grosse tentacule) …

Alors que l’apparition du requin à travers la vitre du Neptune Room est considérée comme une des grandes réussites du long métrage, il n’en est malheureusement rien en ce qui concerne l’illustration 3D du verso de la trading-card . Techniquement raté, ce dessin nous montre un Bruce III qui, après s’être débarrassé de l’écran de bulles, cherche désespérément à se défaire de la vitre en plexiglass! Ce qu’il ne fait bien évidemment pas dans le film, préférant certainement se réserver pour celle de la Control Room…

Suite à ce mémorable article sur le coffret DVD japonais,  j’ai eu la chance de recevoir une tonne de messages de la part de fans me suppliant d’accorder le même traitement au box set anglais. En cette période de fêtes, considérez ces quelques lignes comme un authentique cadeau de Noël.

Sorti le 2 octobre 2006 au royaume-uni , le 3 DISC ANTHOLOGY est ,il faut bien l’avouer, un objet sans grand intérêt pour quiconque possédant déjà les films dans leurs éditions simples. Malgré un fourreau aux couleurs de Jaws 2 et les affiches originales des trois suites imprimées sur la tranche (dans des versions légèrement retouchées), rien ne justifie de repasser à la caisse.  Sauf pour le collectionneur compulsif, bien évidemment…

Car ce n’est pas moins d’une demi-douzaine de modèles aux visuels légèrement différents mais  aux contenus strictement identiques qui ont été mis à disposition du public anglais et australien entre 2005 et 2009. Soit presque autant d’articles indigestes à retrouver tout au long de l’année 2010 sur www.jaws-3d.com!!!