Jaws 3D par Romain Néophyte

La scène immortalisée par cette trading-card Topps n’est certes pas la séquence la plus excitante des Dents de la mer 3 ,pourtant, à y regarder de plus près, elle confirme (au cas où nous aurions des doutes) que c’est bien du sang de Brody qui coule dans les veines de Mike! Le fils ainé du chef de la police d’ Amity fait partie de ce genre d’être humain qui n’hésiterait pas une seconde à mouiller son bas de pantalon pour sauver quelques vies. Rien à voir avec ce public hilare en arrière-plan qui ne se soucie visiblement pas du destin de quelques skieuses nautiques anonymes…

Le dessin imprimé au verso, quant à lui, rappelle étrangement la scène où Sean et Kelly en bumper boat sont successivement percutés par un plaisantin puis un gros requin. Fidèles à eux-même, les illustrateurs maison n’ont pas pu s’empêcher d’en faire des tonnes comme avec nos deux tourtereaux mis en orbite à cause d’un choc latéral d’une violence inouïe. J’ose à peine imaginer le saut que le pénible en bouée va effectuer quand le requin va enfin se décider à le frapper.

Une poignée d’entre vous ont découvert par hasard  www.jaws-3d.com après avoir tapé 3D, relief ou anaglyphe sur Google . Mais comme mon travail à propos des Dents de la mer 3 est diablement intéressant, vous avez pris la décision d’y revenir régulièrement. Pour autant, la plupart de vos questions à propos de la stéréoscopie sont restées à ce jour sans réponse et désormais vous manifestez l’envie de rattraper le temps perdu. Pas de panique car 3D MANIA est depuis peu sur la toile!!!

3D Mania –Un véritable plongeon dans les tréfonds de la troisième dimension… où la baignade illimitée est fortement conseillée à tous les mordus de 3D que vous êtes!

Venez donc surfer, sans plus attendre, à travers près de 100 ans d’histoire de la stéréoscopie et ainsi découvrir les différents procédés qui en découlent en naviguant dans les différentes catégories du catalogue du relief depuis ses origines. Suivez toute l’actualité récente de la 3-D numérique, avec des dossiers et des tests spécialement concoctés pour et par des passionnés de trucages visuels (voir sensoriels) de toutes époques. D’ores et déjà, vous pouvez vous rendre sur le forum officiel francophone de 3D Mania afin d’y apporter vos contributions, partager vos multiples expériences en relief ou simplement venir discuter, en toute modestie, de la 3-D et des effets spéciaux d’hier et de demain.

Mister 3-D, webmaster de 3•D Mania

Sur cet excellent site francophone, l’amateur pourra aussi y trouver au milieu des lexiques et des différents dispositifs 3D, une superbe version anaglyphe de l’affiche de Gary Meyer sans parler d’ une interview exclusive d’un collectionneur plutôt sympathique.

Riches en informations et en illustrations, ces deux Souvenir programme font partie des articles promotionnels indispensables à tous collectionneurs ou simples amateurs de Jaws 3D. Leurs diffusions en très larges quantités en font des objets peu côtés et particulièrement faciles à trouver sur le marché de l’occasion. Vous n’avez donc pas la moindre excuse!!! Bien évidemment, mettre la main sur le modèle japonais devrait poser un peu plus de difficultés que pour son homologue américain mais il faut bien garder en tête que l’un ne va pas sans l’autre. Jugez plutôt: 28 pages et 62 photographies (dont la moitié en couleurs) pour l’exemplaire nippon et 20 pages pour 44 clichés (en N & B) pour le pressbook U.S ! Des chiffres qui donneraient le tournis aux plus blasés d’entre nous!

Généralement vendus autour de 6 dollars dans les cinémas à l’époque de la sortie du film,  ces programmes permettaient aux nombreux spectateurs de poursuivre l’expérience Jaws 3D à la maison à moindre frais. Photographies de tournage, biographies, notes de productions, fiche technique…Le plaisir offert par ces véritables bibles est sans commune mesure.  Mais c’est surtout  sur ces fascinants clichés issus de scènes coupées au montage  que les regards s’attarderont. Des scènes qui 27 ans après n’ont malheureusement toujours pas refait surface…

Bien que déjà exploitée  dans les pages N & B du magazine Fangoria et du pressbook japonais, ce cliché mettant en scène la délicieuse Lea Thompson sur le point d’être croquée fait partie de ces photographies particulièrement peu utilisées de Jaws 3D. Pourtant, elle montre parfaitement à quel point ce nouveau Bruce est encore plus impressionnant que les précédents requins mécaniques de la série. Comme le rappelle si bien John Putch dans le livre Jaws Companion de Patrick Jankiewicz: « That shark was huge! I remember all of the FX guys including Roy Arborgast in the water with scubba tanks, to keep that shark running. Lea Thompson and I are attacked by the shark while riding the bumper boats and the shark bites Lea! I remember the shark head was huge! »

Cette photographie gracieusement offerte par notre ami John Putch nous permet d’illustrer ses propos mais aussi d’ apercevoir quelques uns des artisans de Jaws 3D au travail. Des magiciens à qui nous ne rendons malheureusement pas suffisamment hommage… Concluons avec les paroles de la principale victime de cette attaque déjà parues ici même: « I should have known it was going to be an interesting shoot on the first day when the director says, ‘I have a little stunt for you’ and pushes a button that makes a giant shark pop up to eat me » .

Le verso 3D de la carte à collectionner fait ouvertement référence à la scène où les couples de skieurs nautiques s’aperçoivent de la présence d’un requin dans les eaux du lagons. Pourtant, les vêtements de nos acrobates ressemblent étrangement à ceux que portent Kelly Ann et son partenaire dans une des scènes coupées se déroulant la veille pendant un des entrainements. Troublant n’est-ce pas? A part ça, n’oubliez pas de visiter www.putchfilms.com (qui se doit d’être enregistré dans vos favoris) .

En comparaison des deux premiers films de la saga, Jaws 3D est relativement court. Mais sa faible durée  (97 minutes) est à mettre avant tout sur le compte du procédé 3D qui, dans les années 80, demandait aux spectateurs un effort particulier et occasionnait la plupart du temps une fatigue visuelle assez prononcée. Aucun réalisateur ne pouvait donc se permettre les extravagances d’un Avatar (2H41 quand même). C’est certainement pour cette raison que Jaws 3D semble ne pas vouloir s’attarder sur certains pans de l’histoire… La love story entre Sean Brody et Kelly Ann Bukowski méritait donc mieux que cette fin abrupte aux portes de l’ambulance. Soit un bref échange entre les frères Brody (Sean: « i’m gonna go with kelly« /Mike:« I think you should« ) , une main sur l’épaule en guise de réconfort et une belle occasion de perdue de faire monter les larmes aux shippers que nous sommes…Mais depuis quelques jours et grâce aux propos de John Putch (que je vous invite à relire), nous savons qu’une scène se déroulant dans le véhicule a bel et bien été tournée.

Vous souhaitiez une preuve matérielle? Remerciez donc le désormais réalisateur John Putch pour cette magnifique photographie qui pourrait très bien se passer de tout commentaire. Un cliché promo inédit qui rassurera les fans de Lea Thompson quant à l’état de santé de la charmante Kelly qui, rappelons-le, périssait  dans les premières versions du script! Pour terminer, je vous convie à visiter le très complet site internet de la société de production de John Putch (dont le dernier film American Pie Book of Love est à présent disponible sur le Xbox Live en VOD).

On se souvient tous de l’ excellent article sur le DVD zone 2 teuton qui mettait en avant les qualités du magnifique doublage allemand. Un doublage qu’on retrouve, bien évidemment, sur cette copie 1.33 recadrée au couteau de cuisine de Der Weisse Hai 3 (ou Der Weisse Hai/Teil 3) sortie en VHS chez CIC VIDEO en 1984. Mais l’une des choses les plus intéressantes à propos de cette édition concerne son générique « revisited » qui plonge le film dans l’amateurisme le plus complet pendant une poignée de secondes. La faute à un logo absolument ignoble qui ferait passer le Lo squalo 3 de la VHS italienne pour une oeuvre d’art…  Mais attardons nous plutôt sur la somptueuse jaquette particulièrement colorée et généreuse en informations. Une réussite qui sera recyclée en partie pour le pressage suivant.

Visuel agressif à l’efficacité redoutable, photos d’exploitation plutôt rares (on pense bien évidemment à Lea Thompson en bikini), synopsis original accompagné d’une petite fiche technique… CIC VIDEO gâte donc le consommateur allemand avec cette vidéocassette (à priori locative). Bien sûr, on pourra toujours pester contre les clichés inversés de Mike & Calvin dans la salle de contrôle et des visiteurs pris au piège dans l’Undersea Kingdom mais ce serait, à mon sens, totalement déplacé. Quand on voit la laideur des artworks des DVD européens, on est prêt à accepter n’importe quoi. Même l’inacceptable!!!

Cette photographie fait partie des clichés promotionnels les plus exploités lors de la sortie du film en salle. Elle semble résumer parfaitement l’ intrigue du film: Un requin blanc sème la pagaille dans un parc aquatique. Quoi qu’il en soit, cette trading-card nous permet surtout de profiter du magnifique Atlantis Bayside Stadium bourré à craquer de figurants hilares mais aussi de Mike Brody en train de sauver deux jolies skieuses nautiques anonymes mais dont les noms figurent certainement au générique.

Sortez immédiatement vos lunettes anaglyphes car le verso de cette carte à collectionner est techniquement le plus réussi de toute la collection. Il serait donc fort dommage de passer à côté de ce petit chef d’oeuvre qui s’inspire très librement de la scène décrite plus haut. Comme à son habitude, Topps se fait plaisir avec cette fois-ci un hélicoptère qui survole le lagon! Ai-je besoin de rappeler à qui que ce soit que ce véhicule est totalement absent du long-métrage de Joe Alves?

Laissez moi terminer avec ce petit cadeau (c’est l’intention qui compte) qui, grâce à un cadrage légèrement différent, confirme le bon goût dont font preuves les employés du Sea World d’ Orlando quand il s’agit de décorer des tribunes avec du papier crépon.

Ce petit boitier en carton abrite un trésor inestimable… Un trésor que j’accepte aujourd’hui de partager avec vous. Car il faut bien avouer que depuis le mail de John Putch, ma vie de die hard fan a changé. Alors profitez bien de cette soudaine générosité car dès le mois prochain on reprend les articles sur les DVD zone 2 étrangers…

Nous sommes donc en présence d’un outil promotionnel particulièrement rare. Il s’agit d’une bande magnétique réservée aux radios américaines à l’occasion de la sortie du film en 1983. L’enregistrement stéréo qui y figure est composé de trois spots de 30 secondes chacun (en anglais) particulièrement efficaces en grande partie grâce à la voix caverneuse de Percy Rodrigues (la voix off de l’énigmatique trailer) … Avec une durée de vie ne dépassant généralement pas le quart de siècle, il était urgent de numériser cette  petite merveille et de le mettre à disposition de la terre entière. Et grâce à l’aide de Christian the Mole (à la technique), c’est désormais chose faîte.

Quant aux spots espagnols mentionnés sur l’étiquette,je m’ efforcerai d’en retrouver la trace.

Le magazine américain Fangoria de retour sur votre site préféré! Et que nous réserve ce vingt-neuvième numéro? Que du lourd comme en témoigne cette couverture à la gloire du regretté Lucio Fulci et de son Frayeurs (sorti tardivement aux Etats-Unis en 1983) . Mais le plus intéressant pour nous reste bien évidemment l’interview du réalisateur Joe Alves à propos de son travail sur Jaws 3D. 4 pages (dont une en couleurs) de pur bonheur qui, grâce au talent du journaliste Brick Thornshaw, permettront aux fans de mieux cerner les problèmes de production inhérents au relief. Les amateurs de belles photographies seront, quant à eux, aux anges grâce à sept clichés promotionnels (dont trois plutôt originaux) généreusement mis à disposition par Universal. Des clichés nous dévoilant, une fois n’est pas coutume, la star du film sous deux angles différents. Mais Fangoria aurait tout de même du recadrer légèrement celle qui s’étend sur une demi-page et qui dévoile, à mon goût, un peu trop les mécanismes…

Merci à Jérome , propriétaire du site Forgotten Silver (qui, avec le nombre de visites qu’il a quotidiennement, n’a nullement besoin de promotion…) pour les scans de grande qualité. Je tiens par contre à m’excuser auprès des lecteurs qui ne maîtrisent pas parfaitement l’anglais. Nous manquons de traducteurs compétents et motivés pour l’instant…Et comme j’ai un peu de place (et que je déteste laisser des trous dans ma somptueuse mise en page) , j’en profite pour vous rappeler que je suis toujours à la recherche de produits concernant les Dents de la mer 3 (et en particulier les coupures presse) . Alors que ceux qui ont confectionné leurs jaquettes vidéo à partir des Télé star et télé 7 jours d’époque me fassent signe.

« Romain, je souhaiterai décorer mon appartement avec une ou plusieurs affiches de Jaws 3D. Pourriez-vous me guider dans mes choix?  »  Je vais surtout, mon jeune ami, vous rappeler la règle numéro 1 du collectionneur d’affiches: En mettre plein la vue!!! Prenez par exemple cette affiche d’ époque (1983) d’origine pakistanaise à la gloire de la version plate: absence de tagline, impression sur papier journal, couleurs exagérément sombres (c’est bien simple le requin est presque noir) et logo mutilé… A cela, rajoutez l’ exotisme d’ un pays asiatique islamique et le tarif prohibitif (n’hésitez pas à joindre la facture) . Autant dire qu’avec un tel objet accroché dans le salon, vous allez imposer une certaine forme de respect…