Jaws 3D par Romain Néophyte

Rien n’est plus apaisant que le doux ronronnement d’ un magnétoscope nourri à la VHS NTSC… Même si Jaws 3, dans sa version locative japonaise de 1990, n’ offre aucune surprise (recadrage, mono poussif et sous-titres anglais sont toujours de la partie) , il n’ en demeure pas moins un objet particulièrement rare et recherché des collectionneurs. Au recto, on notera bien évidemment, outre l’ abondance de bleu dans le visuel de Gary Meyer, l’ absence de tagline mais aussi la présence de l’ incontournable logo rouge et blanc (systématique pour les productions directement issues de l’ archipel).

Le verso se montre, quant à lui, plutôt généreux avec pas moins de 4 magnifiques photographies censées attirer le client. Même si deux d’ entre elles sont malheureusement inversées (Mike sortant de l’ eau et Bruce III au sourire éclatant), on ne peut que féliciter le maquettiste de CIC VIDEO d’ avoir fait le choix d’ utiliser le célèbre promo-shot de la trading card#34 de la collection Topps. Une décision assez peu commune (pour ne pas dire unique) qui rend ce nouvel objet  (un grand merci à Laurent…) encore plus attachant. Je termine en vous rappelant qu’ à l’ instar des DVD locatifs japonais, cette VHS est composée de deux boitiers (qui se glissent l’ un dans l’ autre). Ca n’a peut être pas une grande importance mais ça méritait d’ être évoqué (et puis ça permet de noircir quelques lignes…).

« Romain, aurais-tu des nouvelles concernant la sortie d’ un éventuel Blu-ray 3D du film de Joe Alves? » Pas du tout. Par contre, j’ ai dans mes tiroirs une coupure de presse datant du 31 juillet 1983 qui pourrait faire son petit effet. Il s’agit d’une critique anecdotique, particulièrement négative, rédigée par un certain Scott M. Gagel pour le quotidien Tuscaloosa News… J’ ai, bien évidemment, pleinement conscience que ce genre d’ articles ne suscite généralement que peu d’ enthousiasme mais faute de lobby cards mexicaines et autres affiches finlandaises, il faudra bien s’ en contenter. Et puis, il est nécessaire de légitimer notre titre honorifique du « Largest and most complete website about Jaws 3D« . Et pour cause, il est le seul!

Dans une tentative désespérée de combler le vide abyssale entourant  cette  247ème intervention (vous pouvez vérifier), je vous invite à consulter cette petite merveille datée du dimanche 9 octobre 1983 qui, comme vous l’ aurez  remarqué, est extrait d’ un journal espagnol… Dans le cas où votre maitrise du castillan serait proche du néant, sachez qu’ il est question du mythique festival de Sitges, du laborieux Dernier Combat de Luc Besson et bien évidemment de l’ incontournable Tiburon III (présenté hors-compétition) qui, dans sa glorieuse 3D, clôtura avec brio cette 16ème édition.

« Romain, j’ ai beau relire l’ intégralité des articles concernant l’exploitation de Jaws 3D en Espagne, je n’ arrive toujours pas à m’ y retrouver avec tous ces innombrables changements de titres… » Effectivement, entre les Tiburon 3, Tiburon 3a parte, Tiburon 3a parte 3-D et autre El Gran Tiburon, pas toujours facile d’ orienter ses recherches. Surtout quand le distributeur s’ amuse à brouiller les pistes quelques jours avant  la sortie du film… En témoigne ce sticker Jaws 3 « el Gran Tiburon » (produit en quantité et dans deux formats différents) censé corriger une partie du matériel promotionnel.

Déjà traité sur le site, le jeu de 12 lobby cards espagnoles (version Tiburon 3a parte pour ce qui est de l’ exemplaire immortalisé par mon appareil photo) se voit donc modifié par l’ ajout d’un autocollant couleur d’ assez bonne qualité. Un bout de papier devenu avec le temps particulièrement difficile à dénicher comme vous pouvez vous en douter. Mais que les collectionneurs se rassurent, il réapparait de temps en temps sur le marché de l’ occasion espagnole à des prix franchement ridicules. Quoi qu’ il en soit, il faudra bien revenir un jour sur le coupable de tout ce chantier: l’ opportuniste  L’ Ultimo Squalo de Enzo G. Castellari .

Même si ces photographies ont un arrière goût de déjà-vu, je peux vous certifier que ce nouvel objet estampillé Jaws 3D n’a jamais été traité dans ces pages. Pourtant, il faut bien admettre que cette merveille ressemble fortement au dépliant publicitaire US de 1982 et au pop-up brochure sorti la même année… Au chapitre des différences, on soulignera donc la tagline The Big one for the summer (à la place de Coming) sur la première page et la mention « Contact your local Universal representative for information » au verso.

Mais la grosse surprise concerne les deux pages centrales qui abandonnent le désormais célèbre requin pic à glace au profit d’un étrange visuel déjà aperçu sur les couvertures des différents disques vinyles de la bande originale d’ Alan Parker. Un choix artistique particulièrement étonnant, vous en conviendrez… A moins que cet encart publicitaire (issu d’ un magazine) soit tout simplement antérieur à 1983. Ce qui laisserait sous-entendre que l’ oeuvre dépeinte ici même n’ est qu’une des premières versions du fantastique artwork signé Gary Meyer.

Passionné à la fois par la vie marine et la télévision dès sa plus tendre enfance, Greg May aura su se donner les moyens d’ accomplir ce dont il rêvait. Dès 1975, ce très sympathique floridien intègre les rangs du SeaWorld d’ Orlando, apprenant entre autre à nourrir les requins à mains nues! Puis 5 ans plus tard, il devient producteur de sa propre émission de TV « Central Florida Spotlight » qui lui permettra de rentrer en contact avec une partie du casting de Jaws 3D.
« During the production, I interacted with Dennis Quaid and Bess Armstrong. These two young actors were very cooperative. Dennis was a hunk! He was very friendly and seemed to enjoy my interview. While we were taking publicity pictures he said, « C’mon Greg, let’s get cozy » and he put his arm around me. Since I used to work for SeaWorld I was jealous he got to swim with the animals! The photo of me & Dennis Quaid was taken during our interview. He is in his wetsuit. He had been swimming in a training tank with two beluga whales and he was shivering – SeaWorld chills the water to 50 degrees! I don’t think the belugas were ever used in the movie…

BESS ARMSTRONG was a sweetheart! She was a natural as a SeaWorld trainer – young, enthusiastic and she looked great in her swimsuit. i interviewed her while she was working with the killer whales. I would give my left testicle if I could find those tapes from my show – you must remember this was done in the 80’s… I could have had an interview with Simon McCorkindale, but I didn’t know who he was! He was unknown at the time. Wow! I missed an opportunity! He was sitting there all cool and collected with a charming smile on his face. A few years later I’m watching him with Mia Farrow and Bette Davis in DEATH ON THE NILE. »

Au sujet de Louis Gossett Jr, Greg se montre beaucoup moins enthousiaste:  » He was an asshole – pardon my french. He preferred to stay in his dressing room and rarely gave interviews. Rumor had it he was snorting coke throughout the film. He had just recovered from some bad publicity about sharing cocaine with his son before the crew came to Orlando« . Un triste évènement dont le principal interressé donne quelques eclaircissements dans son indispensable biographie « an Actor and a Gentleman » .

Mais Greg ne s’arrête pas là: « I met RUPERT HITZIG in a bar near SeaWorld. Since I am fascinated my marine life parks i particularly enjoyed hearing him talk about scouting out the various parks in Florida like Marineland and SeaQuarium in Miami. As I mentionned earlier, the dome in the background of the movie poster was from SeaQuarium. Rupert told me that he had high hopes JAWS 3-D would be a blockbuster so he could retire to the Bahamas. Sorry, Rupert. »

La plus drôle des anecdotes concerne cependant le soigneur Dan Blasko qui n’aura visiblement pas laissé un très bon souvenir à notre ami Greg: « There was this arrogant trainer that worked at SeaWorld. There’s a scene in the shark tank where the young shark turms belly-up in the holding tank and Bess screams for Danny. When Dan says his lines the sound editor must have been on drugs because the soundtrack is speeded up and made this « macho man » sound like Mickey Mouse. When JAWS 3-D was previewed for SeaWorld employees the audience howled!  »

Sur tous les fronts, Greg May a aussi eu l’ opportunité d’assister au tournage de deux scènes qui ont survécu à la table de montage: « The scenes i observed being filmed included the brothers meeting each other and throwing their arms around each other at the park’s entrance. A number of extras were used to be « park guests » and I was impressed with the meticulous direction of Rupert Hitzig. Because of his coaching, each extra knew how many steps to take and when to stop. I also observed Bess Armstrong filming scenes working with the killer whales.The animals took to her very quickly and loved her as much as she loved them. » De quoi rendre jaloux, n’ importe quel fan du film! Quoi qu’ il en soit, Greg reviendra sur Jaws-3d.com avec de nouvelles révélations sur la Neptune Room et son bassin à requin dans les jours qui viennent. En attendant, je vous invite à consulter son superbe site consacré entièrement à la magie de la Floride: florida-backroads-travel.com . Encore merci.

Cette brochure publicitaire destinée aux revendeurs se focalise sur la sortie aux états-unis des trois Dents de la mer sur support vidéo. Elle est constituée de 8 pages comprenant des résumés, des fiches techniques, des notes de production et un assortiment d’ Ad-slick à la gloire du grand blanc. On émettra tout de même quelques réserves quant au sérieux des gens de MCA HOME VIDEO surtout après lecture du résumé du classique de Joe Alves. Ainsi, on y apprend que le coupable de la mort de Shelby Overman n’est autre que le bébé requin. Un fait qui contredit, bien évidemment, le propos du film… Dans la liste des vilaines surprises, on soulignera surtout la présence à l’ écran d’ un certain P.H Moriarity, de Bess Armstrong dans le rôle de Kathryn Morgon et John Putch dans celui de Sean Broday… Des coquilles embarrassantes qui mériteraient la plus grande sévérité.

Comme on peut s’ en douter, cette brochure n’ est pas le seul outil de propagande concernant cette promotion. Elle fait partie d’ une dizaine de documents, publicités et accessoires (des requins gonflables) censés donner envie aux consommateurs de mettre la main au portefeuille. Mais nul besoin d’ artifices pour convaincre l’ amateur de débourser $39.95 pour une trilogie (en pan & scan, rappelons-le) qui n’ a rien à envier à celle de l’ ami George… Quoi qu’ il en soit, nous ferons le maximum dans les mois à venir pour exhumer ces trésors et vous aidez à vous replonger dans cette époque bénie où les téléviseurs étaient carrés et cathodiques.

Particulièrement touchés par la récente disparition de Simon MacCorkindale, le producteur Rupert Hitzig et le réalisateur John Putch ont naturellement accepté l’ idée de rédiger quelques lignes afin de rendre hommage au talent et aux qualités humaines de ce formidable acteur:

Rupert Hitzig: Simon was a gentle man! He was also daring. He had no hesitation when he had to don scuba gear and lower himself into the murky waters at Sea World to film a scene for Jaws 3-D. He was also nice, and funny, and handsome. His death is tragic, because he had so much more to give.
Rest in peace, Simon.

John Putch: There was never a more perfect gentleman than Simon MacCorkindale. He was such a versatile actor as well. I remember on the set of J3D, he was completely focused and absolutely caring about his fellow actors when it came to making them comfortable. In short, he made us all look good.

Back in 2004 I had the chance to reconnect with Simon when his wife Susan George auditioned for The Poseidon Adventure mini series which I was directing in Cape Town. We had casting sessions in London and I was able to get a message to Simon thru Susan. We emailed and kept in touch a bit after that.

I’m sure I speak for the fans and friends alike when I say our thoughts are with Susan and Simon’s family as we say farewell to the gentleman of all gentlemen.

Je tiens à remercier une fois de plus Rupert Hitzig et John Putch pour ces témoignages émouvants et pour leur grande générosité.

Mon très bon ami Haribo (qui n’a plus à prouver son engagement dans la cause Jaws 3D) nous fait don de ses talents de monteur avec cette petite vidéo rendant hommage au légendaire Simon MacCorkindale et plus particulièrement à sa performance en tant que Phillip FitzRoyce dans le film de Joe alves. Une déclaration d’ amour qui ne devrait pas vous laisser insensible…

 Sa transformation finale en crabe lui aura été fatale. L’ interprète de Philip FitzRoyce est mort jeudi 15 octobre des suites d’ un cancer… Pour beaucoup, il restera le mystérieux Docteur Jonathan Chase de la série Manimal (dont les 8 épisodes auront marqué l’ été 85 de la plupart des français) pourtant la carrière de cet anglais, né le 12 février 1952 à Cambridge, ne saurait se limiter à cette seule et unique performance. Qu’ il soit question de The Sword and the Sorcerer (1982/Albert Pyun) , Death on the Nile (1978/John Guillermin) ou la série-fleuve The Manions of America (1981/Joseph Sargent) , Simon MacCorkindale a toujours su rendre ses personnages crédibles et attachants… Pour la Jaws 3D community, sa disparition est bien évidemment un choc et toutes nos pensées vont logiquement vers sa compagne Susan George qui l’ aura accompagné dans cette épreuve jusqu’ à son dernier souffle. Tu nous manques déjà Simon…

« Salut Romain, je cherche activement une VHS en Pan & Scan de Jaws 3 avec si possible, pendant le générique, l’ horrible lettrage généralement réservé aux diffusions TV » Aucun souci mon cher lecteur anonyme. Pour répondre à vos attentes, je ne vois, dans l’ immédiat, que cette intrigante copie australienne sortie en 1996. Visuellement identique aux vidéocassettes CIC distribuées dans le Royaume-Uni (en dehors du bandeau d’ interdiction et du logo Universal), 0446433 (pour l’ appeler par son petit nom) se différencie surtout par sa vilaine piste mono complètement anachronique qui ne devrait ravir que les plus Old School d’ entre vous! Autre particularité de cette VHS australienne: seule la tranche se voit décorer d’ un sticker!  Restriction budgétaire, acte malveillant ou simple oubli? Peu importe, la duplication de ce Jaws 3 est excellente et rivaliserait presque avec notre abominable DVD.