Jaws 3D par Romain Néophyte

« Romain, j’ai adoré vos derniers articles à propos du mini sous-marin des Dents de la mer 3. Pourriez-vous publier des photographies du modèle réduit utilisé lors du tournage des scènes sous-marines?  » Votre courrier tombe plutôt bien, Jérome car j’avais effectivement prévu d’aborder le sujet. Mais sachez tout de même que ce n’est pas une mais trois répliques du Perry Cubmarine Reef Hunter qui ont été fabriquées par l’équipe PSE! Trois formidables répliques de tailles différentes (deux au 1/7ème et un dernier au 1/24ème) et des heures de travail pour 5 misérables plans d’une laideur abyssale! Rassurez-vous, en 3D ça reste tout à fait supportable… Il n’existe, comme vous pouvez l’imaginer, que très peu de matériel photographique de ces modèles réduits. Soyez donc indulgent avec votre serviteur…

Avant de partager les trois seuls clichés en ma possession, je tenais à vous offrir cette vignette tirée du jeu de viewmaster qui nous permet de profiter d’un angle inédit du célèbre sous-marin jaune (la photo live est quant à elle tirée d’une prise non retenue au montage final). C’est maigre mais ça devrait satisfaire les plus acharnés d’entre nous.

Le premier cliché nous montre le modèle 1/24 lors d’un test effectué par PSE afin de s’assurer de la qualité de l’ Electronic Compositing System. Le fond vert était généralement préféré au fond bleu parce qu’il avait tendance à produire moins de bruit vidéo durant les compositions. Mais la présence de vert dans la couleur jaune rendra les choses beaucoup plus compliquées (un enfer pour la firme Praxis qui s’occupa des FX optiques). Ces images étaient immortalisées à l’aide d’une caméra Elicon (une caméra télécommandée/ robotisée et modifiée par Ken Jones pour le besoin de la 3D) préférée à la Twin Mitchell Mark II utilisée le reste du temps par l’ équipe de Chuck Comisky.

Selon Chuck Comisky, il n’était pas prévu de fabriquer de modèle réduit du OVC Venture 1: « The live action shoot had a two person submersible, but that sank on the first day they put it in the water. So, we also built a miniture submersible…« . Difficile de croire à cette version des faits tant il est évident que les scènes d’explorations dans le final shooting script ne peuvent  se passer d’effets spéciaux et de miniatures… En tout cas, voici un des deux modèle au 1/7ème en pleine construction dans les ateliers de PSE. Finalisé, il contiendra les deux poupées à l’effigie de Bess Armstrong et Dennis Quaid. A se demander pourquoi Universal n’a jamais pensé à une gamme de jouets inspiré par ce troisième volet.

Terminons par ce superbe cliché mettant en scène le caméraman Gary Walker et l’objet de ce 398ème article (déjà) et versons une larme sur cet immense gâchis. A coup sûr, Jaws 3D aurait pu nous offrir, grâce au talent des gens employés, un spectacle encore plus immersif: le plaisir de visiter les profondeurs d’un lagon dans le confort d’une salle de cinéma climatisée. Vivement l’édition spéciale pour le trentième anniversaire!!! La Jaws-3D.com Fan Cut!

109 éléments bénéficiant de la technologie de l’ Electronic Compositing ont été réalisés par Chuck Comisky et ses hommes pour les besoins du tournage de Jaws 3D. Mais les nombreuses réécritures du script, le montage et les décisions politiques ont ramené ce score à seulement quelques plans (à peine 3 ont survécu à la purge)… Autant dire que ce site pourrait tenir encore de longues années si j’avais l’occasion de mettre la main sur ces images. En attendant, voici un plan complètement inédit du mini-sub lors de la recherche du corps d’ Overman dans le lagon (« sub banks through tight underwater canyons« ). Une scène à l’origine beaucoup plus longue comme en témoigne des extraits de story-boards parus dans le numéro 125 du magazine Filmfax. Ne vous inquiétez pas, nous y reviendrons très prochainement… Une chose est sûre, Jaws 3D nous réserve encore de nombreuses surprises!!!

152 pages (majoritairement couleur) pour le numéro de décembre 83 du magazine allemand Cinéma. Autant dire des heures de lecture pour tous ceux qui maitrisent parfaitement la langue de Goethe, ce qui n’est bien évidemment pas mon cas. Return of the Jedi (Die Rückkehr der Jedi-Ritter) monopolise l’essentiel de la place accordée aux sorties cinéma avec pas moins de 18 pages! De quoi remplir de joie le fan que j’ai su rester malgré la série TV révisionniste Clone Wars… 18 pages donc pour l’ Episode VI de Richard Marquand donc et seulement 3 pour l’ Episode III de la saga Jaws! A ces 3 pages, rajoutons une reproduction A4 de l’affiche de Der Weisse Hai 3-D teil III, une petite photographie de Bess Armstrong en combinaison anti-requin dans le programme Kino et une dernière de Louis Gossett Jr dans la rubrique Kennen Sie Kino. J’en connais qui achète des magazines étrangers pour moins que ça…

Mais la pièce de choix reste le petit dossier pondu par la rédaction. Un dossier qui ne fait, ô surprise, que reprendre l’essentiel des informations distillées dans les press-books US agrémenté de 4 photographies couleur (assez rares pour deux d’entre elles) et un schéma de la caméra 3D conçu par Brian Bevis et Ken Johnson (que je recyclerai plus tard lorsque nous aborderons ce chapitre). Quelques informations complémentaires sur la stéréo-vision et sur le box-office 3D depuis  1953 viennent mettre un point final à l’entreprise. Le Die hard fan n’ apprendra pas grand chose, les autres non plus. Comme ça tout le monde est content!

51 ans aujourd’hui pour l’acteur/ réalisateur John Putch! L’occasion pour moi de ressortir des cartons ce cliché tiré du jeu de Viewmaster de 1983! Une bien belle photographie à la définition médiocre et aux couleurs baveuses! De toutes façons, c’était ça où une photo de John et Courtney Cox sur le tournage de l’excellente série Cougar Town… 51 an donc pour celui qui a donné vie au Sean Brody des Dents de la mer 3 et qui apporte actuellement la touche final à son Atlas Shrugged: Part 2 – Either-Or (dont la sortie est programmée pour le 12 octobre). Pour comprendre l’ampleur du projet (un DTV à 10 millions de $), je vous invite à jeter un oeil au site officiel ici. En attendant, souhaitons un joyeux anniversaire à notre ami John Putch qui reviendra rapidement dans nos pages pour nous partager ses souvenirs à propos de cet inoubliable automne 1982! Happy B-day, John!

Notre film préféré a désormais 29 ans. Pour autant, personne à Universal n’a souhaité organiser de Jaws 3D Reunion Cast à SeaWorld avec les principaux acteurs du film, nos amis Joe Alves et Rupert Hitzig et pourquoi pas le producteur Alan Landsburg… Un évènement qui aurait permis à la presse de visionner les premières minutes du Blu-ray 3D par exemple! Encore faudrait-il que cette galette soit prévue au planning… 29 ans donc et de plus en plus de fans qui découvrent/réhabilitent ce formidable spectacle familiale et viennent s’échouer sur les berges du site www.jaws-3D.com! Une vraie réussite qui, espérons le, donnera à d’autres l’envie de franchir le cap (vivement le Critters Companion). Quoi qu’il en soit, nous allons travailler dur ces 12 prochains mois pour préparer le 30ème anniversaire. Les projets sont nombreux et réalisables donc soyons raisonnablement optimistes! En attendant, souhaitons à Jaws 3D un agréable 29ème anniversaire! Happy Birthday!

Comme chacun sait les photographies valent mieux qu’un long discours… Cela fait plusieurs années que je vous rabâche  les oreilles à propos du « sabotage Jaws 3D » soit la très mauvaise décision d’ un Alan Landsburg (mal conseillé on dira) qui décida, à 10 semaines de la date butoir, d’abandonner l’immense majorité des plans composés de PSE au profit d’effets spéciaux optiques réalisés par la firme Praxis. Voici donc un comparatif d’ un célèbre plan (le sous-marin s’approchant du galion espagnol) qui devrait vous éclairer et vous donner une idée plus précise de ce à quoi aurait pu ressembler le film de Joe Alves. « It’s particularly disappointing to see the mini sub shots in the finished film » confie Robert Skotak dans le numéro 125 de Filmfax. « The electronic shots were far, far superior. I have some of the original versions of shots that look just amazing, without matte lines… » Des contours qui feront bondir notre amie Danielle Versé: « They had a crew screening, and we could see a black outline over every model. We were so disgusted. Nobody wanted to have their name put on the movie. It was okay to have Private Stock Effects, but we did not want our names there because the final result had nothing to do with what we have done: it was beautiful, beautiful photography and lighting. The lines gave the models away… » Si seulement les deux versions pouvaient cohabiter sur un même blu-ray… Avis aux pontes d’ Universal.

Nous traversons une période difficile… Malgré mes efforts surhumains, je suis dans l’incapacité de vous offrir régulièrement du matériel inédit. La faute aux principaux responsables du film qui refusent la plupart du temps de revenir sur ce qu’ils considèrent tous comme une tache sur leur CV. Alors j’écume les sites d’enchères et de ventes en ligne dans l’espoir de vous dégoter une petite pièce de collection exotique qui apportera un peu de soleil à vos vacances pluvieuses. La VHS de la version destinée au marché Belge et Hollandais devrait vous remonter le moral! Mais ce n’est pas du côté de la copie qu’il faut chercher pour retrouver le sourire: copie 1:33 Pan & Scan (sauf le générique traditionnellement en scope) et VO agrémenté de sous-titres néerlandais. En guise d’ apéritif, une bande-annonce de Videodrome de David Cronenberg.

Cronenberg qui a échappé de peu d’ être rebaptisé Cronenburg par les peu sérieux concepteurs de la jaquette! Ainsi ne vous étonnez pas de lire que Jaws 3 est produit par Allan Landsberg (et Alan Landsberg) et interprété par Dennins Quad et Louis Gosset Jr (sic). Le pauvre Mike Brody devient même docteur dans le résumé du film! Ne riez pas, ce docteur est joué par Dennis Quais (re-sic)!!! Peu importe, CIC video nous offre là un bien bel objet qui sort un peu des sentiers battus comme en témoigne la présence d’un logo jaune/rouge non détouré sur l’affiche, un rouge/blanc sur la tranche et une  photographie trop rarement exploitée de Bess Armstrong en combinaison anti-requin… De quoi justifier pleinement les 20 euros investis!

Le spécialiste de la stéréoscopie Ray Zone (déjà auteur d’un fantastique ouvrage consacré aux « 3D Filmakers« ) est sur le point de sortir (le 5 aout prochain) un nouveau pavé de plus de 450 pages intitulé 3-D Revolution: The History of Modern Stereoscopic Cinema. Une histoire que Ray Zone a choisi de séparer en trois grandes périodes dont la première (de 1952 à 1985) est bien évidemment celle qui nous intéressera le plus. Malheureusement pour nous, la place réservée aux films de la vague 80 (Friday the 13th part III, Amityville 3-d, Parasite…) ne sera que de 14 pages dont à peine 2 à la gloire de Jaws 3D!!! Pire encore, la plupart des informations et citations sont tirées des magazines American Cinematographer et Cinefantastique de 1983! Autant dire, rien de bien nouveau… On se consolera avec la reproduction d’une photo de presse d’époque montrant le directeur de la photographie Jim Contner et le consultant Chris Condon en plein travail. C’est toujours mieux qu’un coup de pied aux fesses….

Il y a quelques jours, je regardais ma collection de DVD estampillés Jaws 3 en me félicitant d’avoir autant oeuvré pour assurer une solide retraite à Joe Alves. Quelle ne fût pas ma surprise de voir que le DVD espagnol me faisait cruellement défaut! Illico presto, je passais commande auprès d’un vendeur réputé sur ebay.es afin de réparer cette erreur… Qu’est ce que je ne ferais pas pour vous assurer des mises à jour régulières? Tiburon 3 en DVD ressemble comme deux gouttes d’eau à ses copains européens et asiatiques (Der Weisse Hai 3, Les dents de la mer 3,ジョーズ3…). Même visuel hideux, même bonus insignifiant et surtout même copie fatiguée aux trop nombreux plan flous. Seule différence, une piste son en catalan 2.0 particulièrement exotique qui a bien des égards donne à ce Jaws 3 un côté beaucoup plus sérieux.  Nos amis espagnols ont donc volontairement retirés les « hurlements sous-marins » (FitzRoyce, Fred, Kate et Mike…) que l’on retrouve dans l’immense majorité des versions du film. Une décision exemplaire qui empêche le film de basculer dans l’ involontairement drôle et qui mériterait d’être adoptée par Universal US pour l’ Arlésiene d’aout 2012… C’est bien simple, plus le temps avance et plus j’ai le sentiment qu’on a davantage de chance de dégoter une copie Version Internationale (le film sans dialogue) dans une brocante que de trouver Jaws 3D en Blu-ray sur les présentoirs de nos magasins préférés cet été.

« Romain…Désolé de te poser la question mais as-tu vraiment encore des choses à dire sur le troisième volet de Jaws? » Sans la moindre hésitation, oui! Prenez par exemple les bulles et les rares poissons qui apparaissent lors des plans sous-marins truqués de l’ Undersea Kingdom (comme ici): ils mériteraient très largement de se voir accorder la une de votre site préféré! Surtout qu’il existe quelques clichés de l’ aquarium original similaire à une fourmilière en verre utilisé pour le tournage de ces images!

Des clichés entraperçus dans les pages des magazines Cinefantastique et American Cinematographer de l’été 1983 qui nous permettent de voir des techniciens de la firme PSE au travail (dont le cameraman Mark Pompian). Contrairement au reste du film, ces plans ont été mis en boite grâce à une camera Twin Mitchell 3D modifiée par l’équipe des effets spéciaux. Une caméra qui pourrait bénéficier d’ un futur dossier dans les mois qui viennent… La preuve que l’on peut toujours trouver un moyen de blablater sur la plus rentable des productions Alan Landsburg!