Jaws 3D par Romain Néophyte

Il y a peu de chances que le making-of « Sharks don’t die » puissent un jour être édité sur un quelconque support vidéo. En tout cas pas dans le montage que l’on connait. La raison est simple: cet outil promotionnel ultra informatif réalisé par Mark Grossan comporte 90 secondes tirées d’un documentaire du National Geographic… Sans l’autorisation des ayants-droit bien évidemment!

The Sharks a été réalisé en 1982 par le documentariste Nicolas Noxon. Narré par l’acteur Alexander Scourby (qui occupait le même poste sur le célèbre Sea Dreams de Murray Lerner), il est l’un des programmes du National Geographic Society  le plus populaire au point de devenir un poids lourd de la vidéo à partir de 1986 (en VHS et Laserdisc) ce qui donnera à la compagnie pétrolière Gulf Oil (gros investisseur sur cette production) l’occasion de se faire quelques dollars dans l’histoire… Désormais disponible en ligne, The Sharks vous permettra de profiter d’une séquence étonnante où Valerie Taylor expérimente sa combinaison anti-requin dans des eaux infestées de petits squales.

Une séquence qui rappelle furieusement la scène de Night Capture de Jaws 3D (la douce Bess Armstrong y porte une combinaison comparable) et qui serait tirée d’un autre film du célèbre couple: Operation Shark Bite (sorti tardivement en 1982). Cet accessoire fera même l’objet d’un livre de 64 pages The Great Shark Suit Experiment (1981) de Ron & Valerie Taylor que je n’ai pas lu (et que je ne compte pas lire). En tout cas, cet élément va taper dans l’oeil d’ Alan Landsburg qui va l’incorporer dans le scénario de notre film préféré (on en trouve des traces dans les premières versions)… Et puis, tant qu’à faire, il va prendre une minute et trente secondes des séquences mettant en scène Valérie et sa combinaison et les incorporer dans son propre documentaire Sharks don’t Die. L’histoire se règlera logiquement devant les tribunaux au milieu des années 80 et verra le producteur des Dents de la mer 3 contraint de sortir son chéquier comme le prouve ce rapport de juin 1986:

« National Geographic Society and WQED-TV settle copyright infringement action against Alan Landsburg Productions for unauthorized use of footage from « The Sharks » television program The 1981 special program « The Sharks, » co-produced by the National Geographic Society, was the most popular evening show ever broadcast on public television,according to the National Geographic. The society licensed the exclusive television and broadcast rights to the program to WQED-TV in Pittsburgh. In 1983, Alan Landsburg Productions, Inc., wthout authorization, used 90 seconds of the program in a commercial television special « Sharks Don’t Die: The Making of Jaws 3-D. » MCA Television distributed « Sharks Don’t Die » to 98 ind pendent television stations. When the National Geographic and WQED sued Landsburg for copyright infringement, a Federal District Court in California initially ruled in August 1985 that if « Sharks Don’t Die » did, in fact, infringe the National Geographic’s copyright, and if the 98 television stations were defendants in the action, then Landsburg and MCA TV would be jointly and severally liable for 98 statutory damage awards. The National Geographic has announced that a settlement in the matter has been reached « on the eve of trial; » Landsburg admitted its unauthorized use of material from « The Sharks » and will pay an undisclosed amount of cash to the National Geographic« . [June 1986]
[ELR 8:1:22]

Qui aurait vraiment envie de dépenser ses économies dans une fotobusta de Lo Squalo 3 recouverte de coups de tampon? Personne bien sûr… Autant les trous de punaises ça me dérange pas (on va dire que ça participe vaguement au charme) , autant les inscriptions « Campionario vietata l’esposizione nei cinema » ça me met en colère. Déjà qu’est-ce que ça veut dire que « campionario vietata » ? Et puis pourquoi l’avoir foutu à deux reprises sur la photographie? C’était pas suffisant entre le titre et le requin? Bon, de toutes façons, le cliché est connu de tous… C’est un des grands classiques de la lobby cards Jaws 3D: Mike (Dennis Quaid) et Kathryn (Bess Armstrong) paniqués, cherchant désespérément à rentrer en contact avec les deux dauphins… C’est beau mais ça me parait quand même moins vendeur qu’une bonne grosse photographie de Bruce III toutes dents dehors!

Ce petit article fait suite à la cinquième partie de notre dossier consacré au climax de Jaws 3D (à lire ici). Bon, on va pas se voiler la face, ceci n’est qu’un vulgaire additif qui me permet surtout de vous passer deux photographies que le spécialiste des effets spéciaux Tim Lawrence a posté sur le site de ventes aux enchères Ebay en juillet dernier. Tim est connu pour avoir travaillé sur Gremlins 2, Ghosbusters 2, les Tortues Ninja III, la trilogie Shrek, Bigfoot & les Henderson ou encore sur le Starman du père Carpenter. Un CV en béton où ne figure pas notre film préféré… Pourtant, ce monsieur a bel et bien participé au film au sein de l’équipe PSE (sous les ordres de Danielle Versé).

Même si j’ai déboursé quelques dollars pour acquérir un des 3 articles liés au film de Joe Alves (il avait mis en vente de véritables trésors dont j’aurais adoré être le nouveau propriétaire) , je n’ai pas réussi à obtenir une interview de l’artiste. Bon, vous me connaissez, je ne suis pas du genre à baisser les bras facilement…  En attendant, on profitera de ces deux photos (des clichés très rares qui, à ma connaissance, n’ont jamais été publiés dans la presse) de notre homme en train d’appliquer une couche de peinture à la star du film dans les locaux de PSE. Mais est-ce là sa seule participation aux Dents de la mer 3? Non, je vous rassure  Tim Lawrence a réalisé pas mal de choses pour ce troisième volet de la saga Jaws mais il faut bien que j’en garde sous le coude…

« Romain, je viens de voir que tu avais enfin mis à jour le site. C’est rassurant. Au fait, ces fotobusta… Il y en a combien? » Je n’en ai pas la moindre idée mon jeune ami mais je vais faire tout mon possible pour qu’elles puissent trouver refuge au Jaws 3D Museum de Metz! Une chose est sûre, ça s’annonce long, difficile et onéreux. Sachez qu’en moyenne, il vous faudra débourser environ une quinzaine d’euros hors frais de port pour une Fotobusta. Alors vous imaginez bien qu’une fotobusta estampillée Lo Squalo 3, ça chiffre encore plus! Bon, pour cette deuxième affichette, CIC (le distributeur de l’époque) avait choisi un cliché pas très excitant. Difficile de comprendre la logique derrière ce choix: Lea Thompson est presque invisible, John Putch est de dos, P.H Moriarty est trempé et Simon MacCorkindale méconnaissable. Par contre, il y a une cinquantaine de figurants en slip de bains… On a tendance à l’oublier mais le film a été tourné pendant l’automne 82 sous un soleil particulièrement timide. Je dis ça, je dis rien… Photographie pas très excitante donc mais tout de même utilisée comme lobby card en Allemagne, en Espagne et en France. Tout ça possède un côté Max Pecas et l’Année des méduses assez prononcé certainement plus porteur pour le vieux continent.

Si comme moi, vous adorez les photos d’exploitation et que ces dernières ne sont jamais suffisamment grande, je vous invite à mettre la main sur les Fotobusta des Dents de la mer 3. Pour le profane, sachez que la Fotobusta est un format exclusivement italien qui possède des dimensions de rêves: environ 46cm X 64cm (18X26 en pouce) … De quoi décorer les murs d’une grande maison! Il vous faudra peut-être même déborder sur les fenêtres si vous souhaitez afficher le jeu complet. Quoi qu’il en soit, voici une des nombreuses « lobby cards » de la version plate du film de Joe Alves. La photographie utilisée nous montre une belle scène de panique… Tellement la panique qu’elle est inversée par rapport aux jeux allemand et américain. Et pour ne rien gâcher, la star du film aussi a bénéficié de l’effet miroir. En tout cas, avec une affiche de cette taille, on appréciera les cuisses potelées de P.T Horn et le look touriste de certains figurants. Franchement, pour un jour d’inauguration, y en a qui doutent de rien… On se retrouve rapidement pour une prochaine fournée.

Un été 2014 meurtrier! C’est jeudi soir (le 14) que le producteur de Jaws 3D Alan Landsburg a décidé de nous quitter… On sait pas à quoi joue Dieu mais avec Landsburg et Menahem Golan à la production, Dick Smith aux SFX, Robin Williams en premier rôle et Marilyn Burns dans le second, y a de quoi se poser des questions… En tout cas, avec la mort de Landsburg, c’est toute la communauté J3D qui est en deuil. Malgré des choix artistiques plus ou moins discutables, il est quand même le principal responsable de l’objet de notre culte… ça méritait bien que je sorte de ma retraite pour rendre hommage à l’homme derrière l’émission In search of, That’s Incredible!, la première suite à Porky’s, le téléfilm sur Adam Walsh et bien d’autres merveilles télévisuelles (Ants, Savage Bees…)… Repose en paix, Alan.

Bon, cet article me permet aussi de rassurer tout le monde sur mon état de santé. Non, je ne suis pas mort. Et ce site, non plus. J’ai juste dépensé toute mon énergie dans la rénovation de ma casa del diablo à Metz. Malgré tout, je n’ai cessé de faire attention à l’absence d’actualités de Jaws 3D et à surveiller les sites d’enchères. D’ailleurs, je souhaiterais maudire le nom de celui qui a remporté les notes internes de PSE et le plan du HUB sur Ebay. Je ne cracherai pas par contre sur le nouvel acquéreur des planches de storyboards du Jaws 3D version Matheson/kane. Et pour cause, c’est moi… Allez, je termine de monter mes étagères et je reviens vers vous!

Trésor inestimable que ce court making-of de Jaws 3D! 10 minutes de pur plaisir qui vous permettront d’assister au tournage d’une des séquences les plus mémorables du film: la destruction de la salle de contrôle. Comme vous le savez, les documents vidéos concernant le troisième volet des Dents de la mer sont particulièrement rares et je ne peux que remercier le producteur Rupert Hitzig d’avoir partagé cette merveille! Grâce à sa générosité, vous pourrez voir: des images inédites du réservoir géant qui a servi au tournage des séquences sous-marines (consultez notre dossier en 4 parties pour plus d’informations), des interviews de Joe Alves, Louis Gossett Jr, Lisa Maurer et Rupert Hizig et des casques de chantier aux couleurs du film (si,si je vous assure!). Pour ma part, j’ai adoré voir le réalisateur s’entretenir avec les cascadeurs Bobby Angelle (la doublure de notre Calvin adoré) et Betty Raymond (dans le rôle d’Ethel)… Mais rien de comparable avec le choc des quelques secondes de plans en Electronic Compositing dont nous avons parlé en début de semaine. C’est bien simple, je n’arrive toujours pas à m’en remettre!!!

Non, vous ne rêvez pas! Ceci est un screenshot (tiré d’un petit documentaire signé HBO) de la version PSE du climax de Jaws 3D! Ne vous en faites pas, vous aurez bientôt l’occasion de voir un bout de cette séquence (quelques secondes) sur votre site préféré… Ah, si c’est pas du teasing ça, je ne m’y connais pas! Alors à quoi ressemble la version Electronic Compositing du Money Shot du film? Passé la surprise de voir le requin débuter sa course dans la partie gauche de l’image (il arrive par la droite dans la version cinéma), on ne peut qu’halluciner sur la qualité de l’incrustation qui enterre tout simplement le travail de Praxis! Malgré une définition moindre, l’utilisation de la vidéo s’avère être tout à fait justifiée rendant la séquence largement plus crédible (l’impression d’être sous l’eau étant bien plus évidente). Même les rayons du soleil caressant la peau de notre requin sont plus réussi! Un requin qui est bel et bien le modèle 1/3ème (visible ici) sans queue mais avec mâchoires et yeux animés. Ce qui, soit dit en passant, ne nous aide pas beaucoup plus quant au mystère de la version de Bruce III utilisée dans le theatrical cut… Malgré tout ce plan n’est pas raccord avec celui reproduit dans la 4ème partie de notre dossier spécial (Louis Gossett et Lisa Maurer de dos avec le monstre en point de mire). Il l’est, par contre, avec le bref plan du spot TV US qui nous montrait l’explosion de la vitre (le choc venant de la gauche). C’est déjà ça!

Pour ceux qui pesteraient déjà sur l’impression d’avoir affaire avant tout à un requin baleine, gardez en tête que cette image est en 2D! Et que par la force des choses, notre star préférée aurait récupéré sa ligne une fois le film projeté en relief! (un peu comme le bras d‘Overman)

Du cochon dans les Dents de la mer 3? Je reçois pas mal de mail d’européens qui me demandent d’éclaircir le mystère entourant le cochon danseur qu’on aperçoit le jour de l’inauguration de l’Undersea Kingdom. Est-ce une invention des scénaristes, du directeur artistique ou une simple référence à Porky’s II: The next day (une autre production Landsburg de 1983)? Rien de tout ça! Darla the Pig est une skieuse nautique du célèbre spectacle Hatfield-McCoy qui fît le bonheur des visiteurs du parc SeaWorld au début des années 80. Pièce centrale d’une pyramide humaine composée de 13 skieurs, elle possédait son propre Jet-Ski et un bateau customisé aussi rose qu’un véhicule de la gamme Barbie… Dans Jaws 3D, on ne verra donc qu’une infime partie de son talent: quelques pas de danse et un saut dans les airs carrément disgracieux! Mais qui se cache derrière cette émule de Miss Piggy?

Debbie Blake n’apparait pas au générique du film. Cette skieuse nautique professionnelle qui aura travaillé pendant près d’un quart de siècle (soit plus de 10000 shows) au SeaWorld d’Orlando aurait bien mérité de s’y trouver! Elle commença sa carrière en 1975 à Aurora, Ohio puis fera partie de la première salve de skieurs lors de l’ouverture du parc d’Orlando… Et au début des années 80, elle connaitra l’horreur du masque de Darla the Pig! Soit deux petits trous réduisant considérablement le champs de vision et rendant toute acrobatie à ski particulièrement difficile!!! Aujourd’hui, je ne vous offre pas d’interview inédite de ce vétéran mais une photographie Behind-the-scene datant de l’automne 1982. C’est déjà pas mal et c’est quand même plus excitant qu’une énième VHS italienne!

Et une énième Betamax de Jaws 3 dans ma collection (après la copie anglaise et l’américaine en boitier carton) ! Cette fois-ci, cette antiquité nous vient de l’Australie. J’imagine que j’aurais pu faire l’économie de le souligner puisque vous avez sans aucun doute tous remarqué le M cerclé qu’on retrouve sur la jaquette et sur le sticker de la tranche… Mais bon, avec tous ces nouveaux lecteurs, on ne sait jamais! Au niveau de l’artwork, aucune différence avec les modèles UK visibles ici soit le visuel de Gary Meyer, le logo version plate, la tagline 2D et la grosse faute dans le nom de Louis Gossett Jr qui perd un T et gagne un N. On aurait aimé un peu d’exotisme mais il faudra bien s’en contenter. C’est dommage car pour les affiches cinéma, l’Australie avait su jouer la carte de l’originalité en utilisant des teintes turquoises et parfois même un logo orange/rouge sans contour.

Arrêtons de se plaindre car le plus important reste avant tout la qualité de la copie immortalisée sur cette bande 1/2 pouce. Une qualité dont je serais bien incapable de vous parler puisque je n’ai toujours pas de magnétoscope Betamax!!! Mais d’après mon sixième sens légendaire et mon instinct sans faille, je dirai que la référence BEA80044 ne peut que contenir une copie 1/33 pan & scannée à faire pleurer le moins exigeant d’entre nous. Comment pourrait-il en être autrement? Depuis 1983, il n’y a pas eu une seule copie vidéo potable des Dents de la mer 3 (la seule édition vaguement correcte étant celle de Sensio) ! A ce niveau de foutage de gueule, ça devient de l’art…