Jaws 3D par Romain Néophyte

Mine de rien, j’ai très peu de pièces finlandaises dans ma collection… Une vulgaire affiche A2 (ici) et basta. Autant dire que c’est pas avec ça que je vais pouvoir frimer. Il était donc important pour moi de mettre la main sur une VHS que Mika Hakkinen aurait pu acheter à l’époque. Lui aurait pu traduire la tagline sans l’aide de Google au moins! Une accroche hyper efficace qui nous vend « l’horreur des océans plus grande que jamais!« . Tellement efficace qu’on la retrouvera au verso… En tout cas, cette cassette destinée à la vente appartient à la collection « succès cinématographiques » (je traduis tout, je suis un fou). Comme pour le bénélux, c’est Esselte Video qui distribue. Ils étaient chargé de s’occuper du catalogue CIC VIDEO dans cette partie du globe.

La tranche nous offre un bout d’aileron qui aurait bien évidemment été plus impressionnant si les 2 premiers volets de la saga avaient été rangés à côté. Le 4ème film ne semble pas avoir été un « succès cinématographique » en Finlande puisque je n’ai trouvé aucune trace de Tappajahai Kosto en VHS dans cette collection… Au verso, une photo très souvent utilisée en Europe (les deux couples de skieurs nautiques qu’on retrouvait sur la CIC française), un résumé et des crédits sans faute d’orthographe… Un sixième de la place est utilisée pour des données techniques, les avertissements de rigueur et la classification KF16. Une sévérité à toute épreuve… N’ayant plus de magnétoscope VHS, je suis donc bien incapable de vous parler du format ou du montage de cette copie… C’est honteux et pas du tout professionnel. OFFREZ MOI UN VCR POUR NOEL! Et la version locative de Tappajahai 3 tant qu’à faire…