Jaws 3 « Trailer UK » 1983 (+ super 8)
Posted by AUDIO/VIDEO | Posted on 18-11-2011
| Posted inDepuis quelques années, je possède cette petite bobine Super 8 (le meilleur format au monde, rappelons-le) de la bande annonce anglaise du troisième volet de la saga Jaws. J’avais prévu de vous en faire profiter mais, pour d’obscures raisons de copyright, aucun laboratoire français n’avait accepté de me réaliser de transfert Super 8/ DVD+R … Résigné, j’en suis même arrivé à immortaliser ces deux minutes sous la forme d’un screener satisfaisant en terme de qualité d’image mais désespérément muet (la faute à un projecteur qui ne gère malheureusement pas l’audio)… Dieu merci, un internaute a mis en ligne aujourd’hui cette bande annonce sur l’incontournable Youtube, m’épargnant de nombreux soucis!
Comme vous pouvez le remarquer, cette bande annonce destinée au marché anglais (où la version plate était privilégiée par les exploitants) est identique à celle de Der Weisse Hai 3 in 3D uploadé par mes soins (en dehors de la langue bien évidemment, du carton titre et du plan inversé déjà mentionné auparavant). Il y a fort à parier que ce trailer ait été décliné pour le reste des pays européens. C’est en tout cas, ce que j’essaierai de prouver prochainement.
WOW that is a cool trailer!! I wish the U.S. had such a cool trailer.
Hello Romain
Je suis etlaonneur numérique et je peux te passer ta bobine vu que je bosse sur un telecinema qui a une tete super 8
Je ne suis pas certain qu’il gère le son des bobine super 8
La piste audio est elle optique ou magnétique ?
En tout cas si tu es intéressé dit moi
Evidemment ça reste entre nous