Jaws 3D par Romain Néophyte

« C’est quand même triste… Le gars communique par e-mail avec le réalisateur des Dents de la mer 3  et au lieu de partager tout ça avec l’ ensemble des fans, il préfère nous pondre un énième article sur ces satanées VHS…« . Oui mais pas n’ importe quelles VHS, mes amis! Laissez moi vous présenter la célèbre référence 80044 dans sa déclinaison 1993 et 1998… Les habitués des lieux se souviennent probablement des premiers pressages VHS et Beta de 1983 (visibles ici) à la qualité franchement douteuse. Et bien, qu’ ils se rassurent car même si le format scope n’ est toujours pas respecté , Jaws 3 en VHS NTSC ressemble désormais à autre chose qu’ un festival d’ anorexiques (la faute à un vilain télécinéma effectué sans anamorphoseur).

Logo du distributeur, mise en page, étiquettes, mentions techniques/ légales, coquilles (un certain Alan Landsberg sur la copie 98)… Il faudrait être définitivement aveugle pour ne pas distinguer les nombreuses différences qui séparent ces deux éditions. L’ une des plus troublantes est cette ligne au dos du boitier de la version la plus récente qui nous prévient que « This film has been modified from its original version. It has been formatted to fit your tv » . Une façon élégante de dire « Pan & Scan pourri pour téléviseur 4/3 ». Mais il faut bien admettre que même dans ces conditions difficiles, Jaws 3 offre un spectacle remarquable. Un spectacle qui justifie pleinement les 15 dollars (hors frais de port) investis pour une copie neuve encore sous emballage!