Jaws 3D par Romain Néophyte

Les quelques scènes coupées de Jaws 3D sont, comme vous le savez, totalement absentes des différentes éditions DVD. Alors quand le fan tombe sur du matériel qui n’apparait pas dans le film, il est soudain pris de vertige et de palpitations… La photographie sur notre gauche (qui est inversée à en croire la topographie des lieux) représente Mike et Sean à l’intérieur d’un des tunnel de l’ Undersea Kingdom. Elle n’est apparue, à ma connaissance, que dans les magnifiques pressbooks américain et japonais publiés respectivement en 1983 et 1984.

En se basant sur les vêtements que portent les deux frères, on peut facilement situer cette scène  le 1er jour  juste après l’arrivée de Sean dans le parc… Mais un tel cliché ne nous dit absolument pas si cette séquence a été tournée ou s’il ne s’agit que d’ un vulgaire promo-shot. Et bien c’est John Putch, lui même, qui met fin au mystère en déclarant à jaws-3d.com:

« Yes, that was cut from the movie. It’s probably in the shooting script if you ever find it online. I don’t remember what it exactly was about, but i think it was more exposition about the park and Quaid‘s job and my relationship as the rogue brother who needs a job. It also is the set up for later when shark passes by in the big finale. »

John Putch confirme donc l’existence de cette scène et nous fait surtout part d’ un élément important quant aux motivations de son personnage. En effet, le plus jeune des fils Brody est à la recherche d’un emploi! Cet élément de l’intrigue est déjà dans le revised first draft d’ aout 82. On pouvait y lire:

Sean: Got a job for me?

Mike: yeah, we’ll find something for you. Shoveling shark shit or something.

Notons aussi cette scène qui réunit Sean et Kelly:

Kelly: You gonna work at the Kingdom?

Sean: Depends on big brother.

Mais le dialogue qui conviendrait le mieux à cette photographie se retrouve dans le script peu de temps après la capture du bébé requin:

Sean: Mike, this is fantastic. I mean, you’re responsible for building all this. What a job you’ve done! Maybe i’ll quit school and come down here and work with you. Brody brothers construction. We’ve always wanted to do that together. Boat building.

Mike: It’s not that easy. Worked construction every summer to get through school. 3 years apprentice in the park’s engineering department, and 2 years to build all this. Finish school first, Sean. If you still want to work with me, we’ll have plenty of time.

Merci à John Putch pour la photographie. Et n’oubliez pas de visiter Putchfilms.